FANDOM


JJan! Koong! Kwang! (Hangul:์ง ์ฟต์พ…) meaning Thump is a song by a South Korean girl group Momoland. It is the second and title track in the group's mini-album, Welcome To Momoland. The music video was released on November 9, 2016 while it's album was released on November 10, 2016.

Lyrics

 JooE   Ahin   Hyebin 
 Nancy   Nayun   Jane 
 Yeonwoo   Taeha   Daisy 

You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND
You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND

๋ง๋„ ์•ˆ๋˜๋Š”๊ฑธ
๋ถ„๋ช… ๊ฟˆ์—์„œ๋งŒ ๋ดค๋˜

๋ง์„ ๊ฑฐ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์ž ์ด ๊นจ๋ฒ„๋ ค์„œ
์ฐพ์„ ์ˆ˜ ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ฃ 


๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ด ๋ˆˆ ์•ž์—์„œ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ๊ฑด์ง€

๋ˆˆ ๋น„๋น„๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๋ด๋„
๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ


์ง !ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์ฃ  ๋•…์œผ๋กœ
์ฟต!ํ•˜๊ณ  ๋–จ์–ด์กŒ๋‚˜ ์‹ถ์–ด
๊ฐ€์Šด์ด ์ฟต์พ…์ฟต์พ… ๋›ฐ์ฃ 
๋„Œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งž๋‹ˆ ๋งํ•ด์ค˜

๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  ๋ชธ์ด ์ž๊พธ์ž๊พธ๋งŒ ๊ผฌ์—ฌ
๋ฐ๋ฐ๋ฐ๋ฐ๋ฐ ๋ณผ์ด ๋”ฐ๋ˆํ™”๋ˆํ•˜๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ๋ผ
๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  ๋ชธ์ด ์ž๊พธ์ž๊พธ๋งŒ ๊ผฌ์—ฌ
๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  yo ma bebe bebe ์Œ์•„~

ํ•˜๋ฃจ ์›ฌ ์ข…์ผ ๋„ˆ ๋•œ์— ๊ธฐ๋ถ„์ด
up down up down
๊ฐˆ๋Œ€์ฒ˜๋Ÿผ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ง˜ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค

์ € ํ•˜๋Š˜์˜ ๋‹ฌ๋„ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ๋‚ด ๋ง˜ ๋ชฐ๋ผ
์˜ค ๋„ˆ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด


๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ด ๋ˆˆ ์•ž์—์„œ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ๊ฑด์ง€

๋ˆˆ ๋น„๋น„๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๋ด๋„
๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ

Oh my baby

์ง !ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์ฃ  ๋•…์œผ๋กœ
์ฟต!ํ•˜๊ณ  ๋–จ์–ด์กŒ๋‚˜ ์‹ถ์–ด
๊ฐ€์Šด์ด ์ฟต์พ…์ฟต์พ… ๋›ฐ์ฃ 
๋„Œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งž๋‹ˆ ๋งํ•ด์ค˜

I wanna tell you boy
๋‚˜์˜ ๋ง˜์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ

๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ ์˜ค์ง ๋‚ด๊ฒŒ ๋งž์ถฐ
You are my love
์ด์ œ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜



Hey mr.baby, Come on get me
๊ทธ๋Œ€ hi ๋‚ด๊ฒŒ์™€
to the left to the right
์ด์ œ ์ถ”์šด๋ฐ๋Š” ๋‚ด๊ฒ ๋”๋Š” ํ•„์š”์—†์–ด
๋‚ด๊ฒŒ hi ๋‚ด๊ฒŒ์™€ ๋‚˜๋งŒ์˜ fantasy

์ง !ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์ฃ  ๋•…์œผ๋กœ
์ฟต!ํ•˜๊ณ  ๋–จ์–ด์กŒ๋‚˜ ์‹ถ์–ด
๊ฐ€์Šด์ด ์ฟต์พ…์ฟต์พ… ๋›ฐ์ฃ 
๋„Œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งž๋‹ˆ ๋งํ•ด์ค˜

๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  ๋ชธ์ด ์ž๊พธ์ž๊พธ๋งŒ ๊ผฌ์—ฌ
๋ฐ๋ฐ๋ฐ๋ฐ๋ฐ ๋ณผ์ด ๋”ฐ๋ˆํ™”๋ˆํ•˜๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ๋ผ
๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  ๋ชธ์ด ์ž๊พธ์ž๊พธ๋งŒ ๊ผฌ์—ฌ
๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฒ  yo ma bebe bebe ์Œ์•„

You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND
You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND

maldo andoeneungeol
bunmyeong kkum-eseoman bwassdeon

mal-eul geoneun sungan jam-i kkaebeolyeoseo
chaj-eul su ga eobs-eossjyo


geu salam-i nae nun ap-eseo boineunde
naega eodi apeungeonji

nun bibigo tto dasi bwado
ttoggat-eun salam-i unmyeongcheoleom


jjan!hago natanassjyo ttang-eulo
kung!hago tteol-eojyeossna sip-eo
gaseum-i kungkwangkungkwang ttwijyo
neon salam-i majni malhaejwo

bebebebebe mom-i jakkujakkuman kkoyeo
dedededede bol-i ttakkeunhwakkeunhage ttalala
bebebebebe mom-i jakkujakkuman kkoyeo
bebebebebe yo ma bebe bebe eum-a~

halu wen jong-il neo ttaem-e gibun-i
up down up down
galdaecheoleom heundeullineun mam wassda gassda

jeo haneul-ui daldo dal-aoleun nae mam molla
o neoleul algo sip-eo


geu salam-i nae nun ap-eseo boineunde
naega eodi apeungeonji

nun bibigo tto dasi bwado
ttoggat-eun salam-i unmyeongcheoleom

Oh my baby

jjan!hago natanassjyo ttang-eulo
kung!hago tteol-eojyeossna sip-eo
gaseum-i kungkwangkungkwang ttwijyo
neon salam-i majni malhaejwo

I wanna tell you boy
naui mam-eul neoege

boyeojulge ojig naege majchwo
You are my love
ije naege malhaejwo



Hey mr.baby, Come on get me
geudae hi naegewa
to the left to the right
ije chuundeneun naegen deoneun pil-yoeobs-eo
naege hi naegewa naman-ui fantasy

jjan!hago natanassjyo ttang-eulo
kung!hago tteol-eojyeossna sip-eo
gaseum-i kungkwangkungkwang ttwijyo
neon salam-i majni malhaejwo

bebebebebe mom-i jakkujakkuman kkoyeo
dedededede bol-i ttakkeunhwakkeunhage ttalala
bebebebebe mom-i jakkujakkuman kkoyeo
bebebebebe yo ma bebe bebe eum-a

You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND
You like it MOMOLAND
You love it MOMOLAND

Makes no sense,
Saw it only in my dreams
The moment I started talking, I woke up
So I couldnโ€™t find it

I see that person right in front of my eyes
Am I sick or something?
Even if I rub my eyes and look again,
The same person appeared, like destiny

Appeared with a Jjan! My heart runs crazy
Thinking if he fell down
To the ground with a Kung! noise
Are you really a human? Tell me

Bebebebebe My body is twisting
Dedededede My cheeks are burning
Bebebebebe My body is twisting
Bebebebebe Yo ma bebe bebe Muah~

Because of you, all day my feelings go
Up down up down
I canโ€™t make up my mind
Even if the moon in the sky doesnโ€™t know my heart
Oh I want to know you

I see that person right in front of my eyes
Am I sick or something?
Even if I rub my eyes and look again,
The same person appeared, like destiny
Oh my baby

Appeared with a Jjan! My heart runs crazy
Thinking if he fell down
To the ground with a Kung! noise
Are you really a human? Tell me

I wanna tell you boy
Iโ€™ll show my heart to you
Iโ€™ll show you, just follow me
You are my love
Tell me now

Hey mr.baby, Come on get me
You, hi, Come to me
To the left to the right
I donโ€™t need cold places anymore
Now, hi, come to me, my only fantasy

Appeared with a Jjan! My heart runs crazy
Thinking if he fell down
To the ground with a Kung! noise
Are you really a human? Tell me

Bebebebebe My body is twisting
Dedededede My cheeks are burning
Bebebebebe My body is twisting
Bebebebebe Yo ma bebe bebe Muah~


Videos

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.